الترجمة مقدمة لكم من فريق فينوس فانسب My Asian Park : إنتاج و رفع VEN, ParkCahnbeak : ترجمة لا أحلل وجود ترجمتي على المواقع السارقة فلا تتحملوا ذنب السرقة معهم mixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama
[Cinderella and Four Knights]
[سندريلا و الفرسان الاربعه ]
هل تعتقد ان الفتيان سيأتون ؟
اوه , مرحبا
أنتِ هُنا سيدتي
اوه أنتَ حاد المزاج , لستَ مُمتع على الاطلاق
هذا السكرتير لا يتغير ابداً
تفضلي أرجوكِ - نعم -
و من أنتِ ؟
اوه , مرحبا , انا أون ها ون
اوه , انها أنتِ , خطيبة هيون مين
فهمت
لكن , ماذا عن سيو وو ؟
هل يُمكنني ان اذهب ان تتبعت النجوم في سماء الليل ؟
مهما كُنت يائس , أريد الجواب
النجوم لا تملك الجواب لي
بما انه ليس من شأني , لن أُخبرك بأن تذهب و تصلح الامور مع والدتك
و أن تذهب الى ذكرى والدك السنويه
لكن سأقول شيئاً واحداً
لابدَ من أن والدك وحيد
أنتَ تُريد رؤيته , صحيح ؟
على الرغم من ذلك , هو الشخص الذي احبته والدتك
أعني والدك
أذهب لرؤية والدك
أذا رأيتك مجدداً , سأخبرك بكل قصصي
سأتبع النجوم و أصل أليك
أنتَ تُريد غناء هذه لوالدك , صحيح ؟
أن أردتَ رؤيته , أذهب و اخبره ذلك بنفسك
أرجوك راقبني
كان ذلكَ جيد
لكن لما تبدو هكذا بعد كتابة تلك الكلمات الرائعه ؟
[ العنوان : أبي أن رأيتك مجدداً]
حسناً أذاً , سيطر على مشاعرك و حاول مجدداً
أنتَ تُريد غناء هذه لوالدك ,. صحيح ؟
أن أرت رؤيته , أذهب و اخبره ذلك بنفسك
يا , لأين أنتَ ذاهب ؟
لرؤية شخص , أريد رؤيته
اوه , أختي بالقانون
واو , كيف كبرتي بسرعه خلال عام واحد ؟
أنظري الى كُل هذه التجاعيد حول عينيكِ
و يبدو أنكِ أصبحتِ ثرثاره أكثر من العام الماضي
يبدو علاقتك مع هيون مين لم تتغير
أمي لا تذهبِ
أنتَ أبقى هُنا
أبقى هُنا , و احمي مكانك
أمي لا تذهبي
أمي , أمي
أمي
أمي لا تذهبي , أمي , امي
... أمي
... لا تذهبي امي
يا اللهي
ألم تذهب بعد سيدي ؟
أنا أعتذر
اللهي , هو لا يمتلك قلب
هو لا يعرف شيء عن وضع الانسه ها ون
لا فائده , بغض النظر عما تفعلهُ
ما الذي تقصدينه بهذا ؟
اللهي , سنقوم بوضع اللمسات الاخيره على كُل هذه
لذا اذهبي و ارتاحي
لا, ستكون مساعده اكثر بزوج أخر من اليدين
هل كُنتِ تطبخين في المنزل ؟
عندما كانتَ امي حيه
كُنتُ اراقبها و هي تقوم بالذكرى السنويه لجدي
حقاً ؟
لقد توفت و انا في عمر العاشره , لذا لقد تخطيت الامر الان
يمكن أن تكوني ذا فائده
اعني أنتِ تقومين بعمل جيد
والدتُكِ علمتكِ بشكل جيد
أنظري الى فطائركِ كم هي رائعه
أنا مُتأكده من أن أمكِ تشعر بالفخر
في كُل مرة تقومين بالتحضير لذكراها السنويه
لم أكن قادره على اقامة ذكرى سنويه لها
لما لا ؟
لان زوجة والدي لا تحب ذلك
اوه
لا بأس
انا فقط أذهب لزيارة جرة رمادها في ذكرتها السنويه
لقد نشأتِ لتكوني طفله جيده
بالمقارنه بكِ , لقد نشأ السادة بشكل فضيع
لا , مقارنه معكِ , هم أطفال حقاً
اعلم , اليس كذلك ؟
هم حتى لديهم أشخاص ليحضروا لهم الطعام
من اجل ذكرى أبائهم السنويه
يمكنهم ان يقوموا بالذكرى دون قلق
هم لا يعرفون كم هم محظوظون
أنهم مباركون
اه , نعم
على الرغم من ذلك , انا متأكده من ذهابهم هذه المرة
أنا متأكده من انهم سيفهمون شعوركِ
انا لا افعل هذا حتى يلاحظوا مجهودي
اوه , حقاً ؟
اذاً , لما تعملين بجد ؟
لان كُل هذا يذكرني بوالدتي
انا متأكده من كون أمي تنتظرني لأذهب و أزورها
و أشعر أن ابناء السيد كانغ ينتظرونهم ايضاً
لكن اؤلئك الفتيان مصرين على عدم الذهاب
لهذا , على الاقل أُريد صناعة فطائر لذيذه
بما انه ليس من شأني , لن أخبركَ بأن تصلح الامور مع والدتك
او للذهاب للذكرى السنويه لوفاة والدك غدا
لكن , سأقول شيئاً واحد
لابدَ من كون والدكَ وحيد
انا متأكده من كون أمي تنتظرني لأذهب و أزورها
و أشعر أن ابناء السيد كانغ ينتظرونهم ايضاً
لقد حان الوقت
أعتقد انهم لن يأتوا
اعتقد من المبكر أن تشعري بخيبه أمل
يا , سيده مشهوره
لم اتأخر , صحيح ؟
لحظه , هل أنا الشخص الوحيد الذي أتى ؟
هل كُنتِ تنتظريني؟
بالطبع
أنا لا أتكلم عن نفسي
أنا متأكده من كون والدك ينتطر
لا اعتقد أن جي وون سيأتي
أنا أسفه
لقد فشلتُ في المهمه
جعل جي وون يأتي الى هنا , لن يكون ألا بمعجزه
اعتقدت ان المعجزه ستحدث أن أثرت عليه
يبدو أن الغرور أصابني بعد أن جعلتهم يأكلون معاً
لقد أنجزتي نصف المهمه بجعل هيون مين و سيو وو يحضرون
لكن لم أنجزها بالكامل
يبدو أن مهمتي قد فشلت
اه , سأذهب الان
أنه تجمع عائلي , لا اعتقد من الصائب وجودي معهم
سأذهب الان
أنتَ هُنا , ابي ؟
لنبدأ , لابدَ من أن اطفالي جائعين
أنا متأكد من كونهم سعداء , فقد تمكنوا من رؤية أبنائهم هذه السنه
نعم
هناك , من المحتمل شخصاً ما يشعر بالوحده
لما سيشعر هكذا ؟
ابنه تركه له الزهور كهديه
ماذا ؟
أيها الرئيس , لا تبدو بخير , هل نذهب ؟
انا بخير , لا تقلقِ عليَّ
تبدوان رائعين معاً
حقاً ؟
يحتاج المرء الكثير من التحسين مثلكِ سيدتي
حتى يتألق عندما يقف بجانب الرئيس
من الغريب قليلاً كون العائله بأكملها تناديني ( سيدتي )
هذه انانيه منكِ أن تريدين معاملتكِ كأماً لنا في القانون
هل هذا صحيح ؟
اذاً , انا أتساءل أي نوع من الانانيه
تصرفاتكِ الوقحة تدفعكِ ان لا تتواصلي معنا
و من ثم تظهرين في هذه المناسبه فقط ؟
هل تُريدين ان تقومي بمحاوله اخيره لاعاده الاتصال بينكِ و بين هيون مين ؟
ما الذي تقصدينه ؟
من الطبيعي أن أكون جزء من هذه المناسبه
كـأم لوريث مجموعه هانيول
وريث ؟
أبني هو الشخص الوحيد الذي ولد و نشأ في منزل سكاي
الوحيد الذي يمكنه رئاسه مجموعه هانيول في المستقبل هو ابني هيون مين
لم يتم تحديد أي شيء بعد
من الصحيح أتباع الترتيب الطبيعي للامور
زوجي كان الوريث لمجموعه هانيول قبل وفاته
لذا من الطبيعي أن يكون ابنه , هيون مين هو الوريث القادم
ذلك كان سابقاً
و ان يكن , حقيقه أن والد سيو وو أبن غير شرعي لن تتغير
هل تقولين هذا حتى أسمعه ؟
لم تكن تلك نيتي
فكري بالامر
ألا تعتقدين أن اولادي سيتبعوني ؟
أن أستمريتي بالحديث عن الورثه و الى ما الى ذلك
بخصوص الاطفال الغير مؤهلين للمنصب
سأبحث في العالم باكمله
عن الاطفال الغير شرعيين لزوجكِ
لابدَ من كون والد جي وون خائب الامل
والد و والدة جي وون من المؤكد كونهما سعداء الجنه الان
دعينا لا نتحدث ابداً عن والدة جي وون
الشكر لتلك الامرأه , أستطاع جي وون أن يُعيل نفسه لعدة سنوات
لكن أنتَ تعلم , سيكون من الرائع لو حضر جي وون ايضاً
اه , ايها الرئيس
لقد تم أخباري أن جي وون حضرَ اليوم
أون ها ون
أذهب لتزور والدك
[ هان جونغ سون : ماتت في الثالث من يناير 2006]
[ لا اعتقد أنني استحق البقاء هنا بعد الان , شكراً لكُل شيء]
لم أرى كانغ جي وون اليوم , هل ادركَ اخيراً مكانتهِ ؟
هو لا يحاول أخذ مكانكَ كوريث او شيء أخر , صحيح ؟
... الورث
لما هو الشيء الوحيد الذي تتحدثين عنه , عندما تريني؟
هل هذا الشيء الوحيد الذي تعرفينه ؟
.. حسناً , هذا
كان عليكِ الذهاب من ذلك المخرج للوصول الى الفندق
لن نذهب الى الفندق
لأين ؟
سنذهب الى المطار
هيون مين
لا تعودي أبداً الى كوريا
هل هذا هو المكان ؟
ما خطب العالم , هل هذا قصر ام قلعه ؟
امي , انهما نفس الشيء
اعلم
و انه ( قلعه ) في الانجليزيه
لكن , هل هذا المكان الذي تعيش فيه اللعينه أون ها ون ؟
أخبرتكِ , نعم
رايتها بعيني
كانت تركب بجانب هيون مين في سياره رياضيه , و حصلت على ملابس
أنا أخبركِ , انه جنون
ليس الامر أن ها ون الوحيده التي يمكنها العيش هنا
أنا والدتها
زوجه أبيها , زوجه أبيها
أنتم عائله الانسه أون ها ون ؟
نعم أنا والدتها
أنا أختها الكبرى
انا فقط قلقه بشأن ها ون , بالكاد يمكنني العمل
منذو أن جاءت ها ون الى هنا , و لم أستطع النوم جيداً
الانسه هاو ون تُبلي جيداً
لكن , هل يُمكنني القاء نظره على مكان أقامة أختي الصغرى ؟
توقفي عن المبالغه , انه محرج للغايه
هنا
اعني , هذه هي غرفة الانسه أون ها ون
اوه - اوه -
لقد وصلت الاطباق الجانبيه للعشاء
لكن عليكِ القدوم و التأكد من عدم حصول نقص
حسناً , ألقوا نظرة في الجوار كما شئتم
نعم , سنفعل
ماذا ؟ - الى أين انتِ ذاهبه ؟ -
من يهتم بشأن غرفة اون ها ون ؟
أريد رؤية غرفة أبنكِ المستقبلي في القانون
هل أنتِ واثقه أنها تلك ؟
اه , ما الذي تعتقدينه بشأني ؟
أنظري
أحفظ كُل شيء عن هيون مين كراحة يدي
واو , هذا جنون
هاه ؟
أليس هذا رداء اون ها ون ؟
[ اون ها ون ثانويه جونغ سان للفتيات]
لما هو هنا ؟
أنتظر لحظة
هل تحاولين العبث في غرفته و تفوزي به , أون ها ون ؟
يو نا , يونا
يو نا
يا اللهي
اه .. أنت السكرتير العام لمجموعه هانويل
ما الذي احضركِ الى هُنا
ها ون ستتخرج في الغد
لذا , شعرتُ بالفضول و اردتُ الاطمئنان عليها لذلك اتيت
اوه , لما دخلتِ الغرفه الخطأ لتبحثي عن ها ون , صغيرتي ؟
هل تعلم الانسه ها ون بقدومكما ؟
هل هذا يهم
أنا أم جاءت لترى أبنتها
اتمنى لو اخبرتنا مسبقا , بدلاً من قدومكِ بدون سابق انذار
واو , أنتَ شخصاً قاسي للغايه
أنا فقط قلقه أن كانت تُعامل بطريقه سيئه هنا , لذلك أتيت
ما الخطأ في ذلك ؟
لا تقلقي , انا أُعاملها كـضيف مهم
و نحن والدة و اخت تلك الضيفه المهمه , حسناً ؟
أنا أسف , ضيفتنا هي الانسه اون ها ون فقط
سأريكم طريق الخروج
يا - يا -
كيف بحق الجحيم دربوا هؤلاء الاشخاص , ليعاملونا بهذه الطريقه ؟
اللهي
ها هي الحقيقه المخفيه ل أون ها ون , سنباي من ثانويه جانغ سان للفتيات
هربت من المنزل و حاولت تغير حياتها البائسه
و الان هي تعيش في منزل سكاي مع بناء عمام كانغ
أون ها ون أنتِ ميته الان
[ مشاركة المنشور]
Iفي حال اعتقدتم أنني أكذب , لقد أرفقت الصور
لا يمكنني اخباركم من أين حصلت عليها
[ هل هي مع واحد منهم ؟] [ماذا بحق الجحيم ؟]
[ اوه يا اللهي] [ لابدَ من أنها مجنونه]
لا يُمكنكِ
لما تحاولين النوم في منزلي بينما تعيشين في قصر ؟
, عل اي حال , عليكِ الذهاب الى حفلة التخرج غداً
ماذا عن أحياء ذلك اليوم معاً , و نذهب الى المدرسه غداً معاً ؟
بيتي ضيق كما هو
اذا اتيتِ صباح الغد سيكون كالجحيم
جحيم
هيا , جا يونغ
اخبرتُكِ , لا يُمكنكِ
اوه
سأنظف كُل هذا المكان من أجلكِ
أخبرتُكِ لا يُمكنكِ - لما لا ؟ -
أستمعي لي
مرحبا - مرحبا -
ما الذي تفعلينه هنا ؟
اوه يا لها من راحه
لم أعلم أن ها ون لديها صديقه مثلكِ
.. ما الذي تقصدينه
هل يُمكنكِ الاعتناء بها ون ليوم واحد ؟
ان شخرت أون ها ون في نومها أتصلي بي
سأعطيها حديث قاسي
يا
شكراً لكِ
يا , ما الذي تفعلينه ؟
لنذهب
واو منزلكِ رائع
هذا لا شيء مقارنة بمنزل سكاي
لا ,. هذا المكان رائع للغايه
الغرفة هناك
واو
واو , غُرفتكِ رائعه مثلكِ
هاه؟
هل هذه أنتِ مع كانغ هيون مين ؟
نعم
انها انا و كانغ هيون مين
اوه
لكن من الذي بجانبكِ ؟ انه يشبهكِ كثيراً
انه اخي الاكبر
اوه
لكنه .... مات منذو وقتاً وطيل
اوه , انا اسفه لم أكن اعلم ..و
لا بأس , لقد حدث منذو زمن طويل
لكن , كانغ هيون مين يبدو مختلفا هنا
لا يبدو كـمثير للمتاعب كما هو الان
أنتِ محقه , هيون مين .. كما هو
ليس كما يبدو
هاه ؟
اه , لكن ... لما غادرتي منزل سكاي ؟
ماذا بشأن هيون مين ؟
اه , بشأن ذلك , في الحقيقه
لستُ خطيبه هيون مين
كانغ هيون مين أخبرني أن أتظاهر كـخطيبته , لذلك فعلت ذلك كـالمعتوهه
و اخبرني الا اقول لأحد عن هذا مهما كان الامر
.. اذاً
... بشأن بقائكِ بمنزل سكاي
هذا بسبب كونها وظيفه من الرئيس
لكن , كُل هذا أنتهى الان
واو , يا له من عبء كبير أنزال عن صدري
اسفه , انه كثير لأستيعابه , صحيح ؟
اذاً, لستِ في علاقه مع هيون مين ؟
بالطبع لا
هي جي
بصراحه , اعتقد انكما رائعين معاً منذ البدايه
لذا لا يوجد داعي للقلق حيالي
فحقاً . ليس الامر وكأنني سأبدو جيده بجانبه
هل تُريدين الاغتسال اولاً ؟
اه , هل يمكنني ؟
أحسنتِ عملاً أون ها ون
نعم , لا يوجد داعي للكذب على هي جي ايضاً
على أي حال , الحقيقه كانت ستكشف نفسها
هي جي
هل أنتِ نائمه ؟
لا
بأمكاني فقط النوم على الارض
شكراً لكِ
لولاكِ
كنتُ لأنام أمام مدرستي قبل يوم تخرجي
اذاً .. هل سأرى عائلتكِ غداً ؟
لا اعلم
ربما لا احد من عائلتي سيأتي
لا تقلقي
كُل ما عليَّ فعله هو الذهاب و جلب شهادتي
سأذهب لرؤيتكِ
حقاً ؟ - نعم -
هي جي شكراً لكِ
شكراً لكِ , ليله سعيده
أنسه ها ون , هل أنتِ نائمة ؟
أرتاحي اذاً , أراكِ غداً
سمعتُ أنكِ ذهبتَ الى المعبد
احسنتِ عملاً
كان بسبب الانسه ها ون صحيح ؟
لا
لقد تأذت كثيراً لأعتقادها انكَ لم تأتي
أذهب و واسها قليلاً , حسناً ؟
من الواضح , ان حفل تخرج الانسه ها ون غداً
اذهب و هنئها ان كان لديك وقت
انتظر , لما الامر مهم لي سواء تخرجت ام لا ؟
ابي , غداً حفل تخرجي , هل يمكنك القدوم ؟
أون ها ون
الى اين ذهبت في الصباح الباكر ؟
[التخرج]
زيي المدرسي
حفل تخرجي الاسبوع القادم
ماذا .. الى اين ذهب ؟
اوه
ما الذي حدث لهذا بحق الجحيم ؟
اوه هذا سيء
أشتري بعض الورود من هنا
ثمن الواحده 10,000 وون ثمن الواحده 10,000 وون
اوه مرحبا , أشتروا بعض الزهور
أليست رائعه ؟ انها رخيصه ايضاً
واو - حقاً -
انها رخيصه جداً - عليَّ شراء واحده -
يجب أن نبقى على اتصال , حسناً ؟ - انتِ أيضاً -
أبقي على تواصل - حسناً أوعدكِ -
واو , أنظري لها , تتجاهلنا جميعاً
اعرف , صحيح .
تظن أنها جميلة لسبب ما
حفل التخرج سيبدأ بعد قليل ,في القاعه الرجاء التوجه الى هناك
اوه , لنذهب - لنذهب-
أون ها ون
هل حظيتِ بنوم جيد في ذلك البيت ؟
لما تأخرتي بالحضور؟
.. حسناً بصراحه
لقد تأخرت في النوم
لكن , الى أين ذهب الجميع ؟
اوه , الى القاعه - لما لم تذهبي ؟ -
.... مستحيل
هل كُنتِ بأنتظاري ؟
بالطبع
اوه , اون ها ون مخلصه , مخلصه للغايه
لنذهب
هيا بنا
هيا
هيا , بسرعة لنذهب
المعذرة
هل يُمكن أن تجدي لي بسرعة زي مدرسيّ مشابه لهذا ؟
نعم , سيدي
[ لـ اون ها وون : أين أنتِ ]
[جاري الأتصال : اون ها وون ]
العميل الذي تتصل به غير متوفر حالياً يُمكنك ترك رسالة صوتيه
أين أنتِ
أنه يوم تخرجُكِ لذا عليكِ أرتداء زيكِ المدرسيّ
أنتظريني .. سوف أحضره لكِ الأن
تفضل
هذا زيّ مدرسي جميل
حقـاً ؟ أنتِ جميلة أيضاً
يا اللهي .. شكراً لك
[لِنلهوا يا زميلتي المدرسية ]
أهلا بكِ
هل يُمكنني الحصول على باقة من الزهور , من فضلك ؟
اوه , أنتِ ذاهبة لحفل تخرج صديق لكِ , أليس كذلك؟
أختاري واحدة
امم ... حسنًا
أنا لستُ خطيبة كانغ هيون مين
كانغ هيون مين طلب مني أن أتظاهر بأنني خطيبته لذا أنا فعلتُها كالمعتوهه
اذاً .. أنتِ لستِ على علاقة مع هيون مين؟
بالطبع لا
من فضلكِ أختاري لي باقة جميلة
حسناً
لا أعتقد أنني أستحق أن ابقى هنا بعد الأن شكراً لكِ لأجل كل شيء
ما هذا الهراء المكتوب هنا ؟
تلك الطفلة
نعم , لي يوون سانغ معك - يا اللهي -
أنسة ها وون رحلت - ماذا ؟ -
يبدو أنها ما زالت تعتقد أنها فشلت في تنفيذ المهمة
تحرى عن الأمر و أكتشف أين هي حالاً
هل هنالك مكان تعتقد أنها ذهبت أليه ؟
أجل , في الواقع اليوم يُصادف يوم تخرجها من المدرسة
نتمنى بصدق أن تحضوا بحياة سعيدة
ها هي الحقيقة خلف أون ها وون طالبة المرحلة الأخيرة في مدرسة جونغ سان للفتيات
هي قد هربت من المنزل لتحاول تغير حياتها البائسة
والأن هي تعيش في منزل سكـاي مع أبناء العم كانغ
لقد أعتقدتُ أنها ذهبت هنالك لتكون خادمة ولكن في الواقع الأمر ليس كذلك
هل كَسبت محبة كانغ جونغ دي المتزوج حديثاً ؟
هل هي تحصل على معاملة خاصة ؟
ماذا ؟ كيف تمكنت اون ها وون من العيش في منزل سكاي؟
هل هي أحد الورثة المخفيين ؟
ليس وكأن اولاد العم كانغ سيعيروها أهتمام
على الرغم من هذا ربما الرئيس كانغ يفعل هذا
اذاً هل اون ها وون دخلت الى منزل سكاي كالعشيقة السادسة للرئيس كانغ ؟
جا يونغ
اوه - اوه مرحباً -
هيا لنلتقط صور - أراكِ لاحقاً -
حسناً
[إلى : أبي ]
اتساءل أن كان حقاً مشغول
ما خطب ملابسكِ؟
لقد كُنتِ تتصرفين بتعالي بشأن العيش في منزل ناس أغنياء
وتجاهلتينا تماماً
اوه , لقد تركتُ ذلك المكان
وماذا ستفعلين اذاً؟
ماذا؟
أنتِ حتى ليس لديكِ مكان لتذهبي أليه
لا تفكري حتى بالعودة للمنزل
اه , يوونا
اوه ,أنتِ هنا ؟ نعم -
المفهوم الأول لألبومي الجديد هو المفهوم المدرسيّ
عزيزي
من هي تلك العاهرة التي ترتاد مدرسة جونغ سان و تسكن في منزلك؟
ثانوية جونغ سان في ضجة الأن
يوم تصفية الحساب
تلك الفتاة التي تسكن في منزل سكاي ستموت اليوم
عليَّ الذهاب أنا ايضاً
حفل تخرج ثانوية جونغ سان للفتيات
أنا جاهزة لإراقة الدماء هيا بنا لنذهب
أيها المدير أيها المدير
نعم ؟ ماذا ؟ ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟
جدول أعمالي سيكون حقاً متعب اليوم
ماذا؟ - لا تنتظروني -
يا أنت , ما هو جدولك لليوم
يــا أنت
اون ها وون هنالك شخص يبحث عنكِ
يبحث عني ؟ - نعم -
أشتري بعض الأزهار - أشتري بعض الأزهار -
سأبيعها لك بسعر رخيص
لستُ هنا من أجل حفل التخرج
لقد أمسكوا بـ اون ها وون الأن
أنه كانغ هيون مين
اوه , اللعنة شعبيتي
أختبار واحد , أثنان
مرحباً , طالبات ثانوية جونغ سان أهلاً بـ زميلات حبيبتي اون ها وون
أسرعن وخذن بقدر ما تُردن
اليوم , أنا كانغ هيون مين سأدفع ثمن كل شيء
اوه أيضاً اون ها وون أين أنتِ؟
اون ها وون
هنالك شخص أخذ اون ها وون من قاعة الحفلة قبل قليل
دعوني - اللعنه ,أجلسي -
لمَ تفعلن هذا ؟ - يــا -
دعوني
يا , هذا الغرفة عازلة للصوت تماماً لذا لا أحد سوف يسمع صراخكِ
لمَ تفعلن هذا ؟
تتسائلين لمَ يفعلن هذا ؟
هل تعتقدين أنكِ تستحقيّ أن تعيشي مع أبناء العم كانغ ؟ ها ؟
لا , سمعتُ أنها كانت عشيقة الرئيس كانغ
نعم , نعم أون ها وون
حتى لو كُنتِ ترغبين بالذهاب لمنزل سكاي لهذه الدرجة
ولكن السعيّ وراء رجل بهذا العمر انه مبالغ به جداً , الاتعتقدين هذا ؟
هل جُننتي؟
أعتقد أن هنالك اشاعات غريبة بشأني ولكنها غير صحيحة
يــا فتيات , عشيقة الرئيس تقول أن الاشاعات غير صحيحة
أوه , حقاً؟
تراجعي عم قُلتهِ الأن
ماذا ؟
تراجعي عما قُلتِه
هل هذا الفتاة فقدت عقلها ؟
أوه يا اللهي - ما الذي يفعله هنا ؟ -
اون ها وون
تهانينا على تَخرجكِ
أجلسي - ما الذين تفعلنه ؟-
ما هذا ؟
ما الذي تفعلينه الأن ؟
قُلتِ لي ان أتراجع عما قُلته
سوف اتأكد بنفسي أن كنتِ تقولين الحقيقة أم لا
ماذا ؟
سوف اتأكد بنفسي أن كُنتِ حقاً بريئة
هيا بنا لنبدأ يا فتيات - حسناً -
ماذا تفعلين ؟
حجرة , ورقة , مقص , - حجرة , ورقة , مقص , -
يــا
هل اون ها وون هنا ؟
من أنت بحق الجحيم لتبحث عنها ؟
اذاً هذا هو المكان
ما الذي يقوله هذا الأحمق ؟
توقفن
يا , هل علينا التسجيل بتلك الكاميرا أيضاً؟
حسناً
توقفن
أوه , هل قاطعتُ ما كنتم تفعلون ؟
ياا , لقد قضى على الأولاد هيا بنا لنهرب
اللعنة - اللعنة
يــا , يــا
إلى أين أنت ذاهب ؟
هل سوف تستخدم قبضتك مجدداً ؟
من هو ؟
يا اللهي , أنت لست ذكي على الأطلاق , أليس كذلك؟
يا , أيها الاوغاد
سأعطيكم هذا لذا أرحلوا
لا يُهمني أن كُنتم سوف تقودونها أو تبيعوها أفعلوا ما تُريدون بها
اللعنة
شكراً لك يا رجل
يا اللهي , أنه كانغ سيو وو - كانغ سيو وو -
عزيزي - أجل , أنه أنا -
نعم , نعم , هذا أنا أنا كانغ سيو وو
حسناً , اذا كان هنالك أي فتيات يقمن بأشياء لئيمة أحضروهن إلى هنا
ليس هنالك فتيات كذلك هنا - نحن لا نعرف -
حسناً أذًا , من يعلم أين هي اون ها وون ؟
اون ها وون ؟ اون ها وون ؟
أنا , أنا , أنا
هل تعرفونها - تحركن -
ما هذا بحق الجحيم ؟ - أنا أعرف ها وون -
هل تعرفينها ؟- أجل -
حسناً , هيا بنا لنذهب - لنذهب -
يا , أنه كانغ سيو وو
تفضلي
هذه هي هدية تخرجكِ
ما هذا ؟
ما هذا ؟ فقط أنظري لنفسك
حسناً , تبدين جميلة
سأغادر
بالطبع يجب أن تغادر
أنتظر
عليكِ أن تتحدثي معي قليلاً
و أنت أكمل طريقك
لا , أنتظر
غيري ملابسكِ قبل أن تذهبي
بحق الحجيم أبتعد عن طريقي
ما هذا - اللعنة -
من هذا بحق الجحيم ؟
اللعنة
أنه مؤلم
يا اللهي , ليس الامر وكأنني أسترق النظر
قُلت لكِ لا تهتمي وفقط غيري ملابسكِ
كانغ هيون مين
شكراً
شكراً لك
نحن سنخرج الأن لذا لمَ أتيت إلى هنا ؟
أخبرتُكِ , أن لدي شيء لأخبركِ به
بما أننا هنا , لنتحدث
المكان هادئ ولطيف هنا
اوه , أنه كانغ هيون مين
ماذا ..؟ - ما هذا ؟ -
واو , يا اللهي - ما الذي يحدث الأن ؟ -
ما الذي يحدث الأن ؟ -
ها ؟ كانغ جي وون ؟
كيف عرفت و اتيت إلى هنا؟
هل أتيت إلى هنا لأنك تعلم أنه يوم تخرج اون ها ون ؟
هل أنت مجنون ؟
حسناً , على اي حال , ماذا عن اون ها وون ؟ أين هي الأن ؟
أليس هذا هيون مين ؟ هيون مين على الشاشة
أنتظروا , أنه هو حقاً - يا اللهي -
رائع - هذا أمرٍ جنوني-
أنا فقط أقول هذا تحسباً
أنا لن أعود لمنزل سكاي ليس لدي الحق أن أكون هنالك
ما الذي تتحدثين عنه ؟ أنا هنا لأتحدث بشأن أمراً أخر
ما هو ؟
لدي شيء لأعترف لكِ به
ها؟
يا اللهي - مستحيل-
أنتظروا - بجدية -
يا اللهي - مستحيل -
بعد لقائي بكِ جميع الفتيات أصبحن مملات بالنسبة لي
ماذا ... ما الذي تقصده ؟
ودائماً ما أفكر بكِ
ولا أحب الأمر عندما تكونين مع فتيان أخرين
و بالأخص أنا لاأحب أن تتسكعيّ مع كانغ جي وون
هل الأنسة ها وون بخير ؟
أنـــا
لدي مظهر رائع وعقل عبقري
وأنا من ورثة مجموعة هانيول
كانغ هيون مين
دعنا
نضع حداً لهذا الأن
يا اللهي - ما هذا بحق الجحيم -
كانغ هيون مين أعترف بمشاعره لـ اون ها وون ؟
مستحيل
ولكن ما الذي تعنيه بـ " لنضع حداً لهذا الان "؟
هل هي قد رفضت كانغ هيون مين ؟
أسفة ... سأغادر
أعترافي لم ينتهِ بعد
أنا وأنتِ
أنتظروا , لمَ قد أنطفئ ؟ - لماذا ؟-
ما الذي يجري الأن ؟ - اللعنة -
أنا و أنتِ
لم نبدأ بعد
كلا
لا أريد ان أستمر بالتظاهرأنني خطيبتك بعد الأن
لننهي علاقتنا المزيفه
بالتأكيد حسناً
لننهي علاقتنا المزيفه
... و بعد ذلك
لنتواعد بصورة جدية